Punjabi saying/idioms

[Premi5]

.

[simran345]

1 hour ago, Premi5 said:

I would like to start a thread on idioms in punjabi language

'Ek chup, sau sukh'

Can anyone add more? Thanks

Only a few I used to say, but I’m not sure if they’re all idioms:

“ Nale chor, nale chattarh “

” Jina de ghar dane, una de kamle v siahne “

” Dudh da dudh hojo, paani da paani “ 

“ Ranjha sab da sanjha “

” kanjoos, maki choos “

 

Here’s some more, but I’ve never heard them before:

 

[YOYO29]

Pagg v Mangi, rehi v nangi

[simran345]

Can’t remember the exact phrase, but it goes something like :

” dho berian vich pairh nai rakhe jande” ( you can't sail in two boats at the same time )