Jump to content
Sign in to follow this  
.- Prabhjot Singh -.

Sikhscriptures2English.Blogspot.Com

Recommended Posts

Waheguru Ji Ka Khalsa

Waheguru Ji Ki Fateh Sangat Jeo,

http://sikhscriptures2english.blogspot.com/

"This is an excellent new blog that has been started by our Veerji kam1825. It will be updated regularly and will be translations of Sri Nanak Prakash, which is the first section of Gurpratap Suraj Prakash Granth.Sri Nanak Prakash is the section that deals with Sri Guru Nanak Dev Ji. It has been praised by all traditional schools of Sikhi, including all Taksals (Damdami, Bhindran, Amritsarr), Nirmala Samparadya, Udasi Sampradya, Nihang Sampardaya and Hazuri Sikhs. To this date it is the main source of history in regards to Guru Nanak Dev Ji . The author, Kavi Santokh Singh Ji is from the Nirmala Sampradaya and has lineage that goes back to Guru Gobind Singh Ji."

I know this has been posted here before but this is one blog that deserves much more exposure, so I am making this a sticky.

Gurfateh!

  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

Thanks Singh. The second Adhyai of the Sri Nanak Parkash has been completed today so the third Adhyai will begin tomorrow. The introduction to the birth of the Aad Guru is almost complete.

Share this post


Link to post
Share on other sites

The blog has been updated with a new layout thanks to Bhai Jvala Singh Ji.

If you have not had a look at the blog take a look obviously the blog is not everones cup of tea as we only seem to get about 20 hits a day!!!!

It makes me wonder what Sikhs of today are actually bothered about?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Yes veerji, it saddens me too that our youth aren't really interested in learning.. their total energy seems to be dedicated to fighting amongst themselves. And yet we call ourselves Sikhs.. But do not let it put you off veerji for what you are doing hasn't really been attempted before.. if your translations are able to generate pyaar for Guruji Sahib in the heart of even one gurmukh, consider your sewa parvaan. I have nothing but utmost respect for you veerji, I pray that Waheguru Ji keep you in Chardi Kalaa forever.

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Thanks jee - seva is appreciated.

Would it be possible to post a link of a PDF version on the blog of the translations as they occur? This will make it easier to print off and read, or even view on smartphones/iPhones.

Waheguroo

Share this post


Link to post
Share on other sites

somtimes in front of kavi ji's name is written choormani

kavi choormani bhia santokh singh ji rachat

what does choormani and rachat mean.

Share this post


Link to post
Share on other sites

somtimes in front of kavi ji's name is written choormani

kavi choormani bhia santokh singh ji rachat

what does choormani and rachat mean.

Chooramani means "Jewel in the crown". {See Mahan kosh}{Encyclopedia of Punjabi sahit=literature}.

Rachat means "Whose work it is".

Share this post


Link to post
Share on other sites

This blog is amazing! The only source for Sri Nanak Parkash in English. At a time when most books on Sikh history in English are written with a missionary style interpretation of our history, it is tryuly invaluable.

Hope it is saved somewhere safe to be made a proper book one day.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Thank you Veer ji , this sewa has cleared many doubts that I had about how Guru ji's father was ... if one was to go by standard texts in english you would think there was no love at all just irka and krodh . Plus it is great to see how much piare and satkar Guru ji gave to his whole family truly a good example to our youth

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest
You are commenting as a guest. If you have an account, please sign in.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
Sign in to follow this  

  • Topics

  • Posts

    • How come our elders/community don't talk about the Chota and Vadda Ghallūghārā? It seems to me that it is not something our youth know and its not something that is imparted to us by our elders, at least that was the case for me, my fellow friends, and my community growing up.
    • Pen Jee, as long  it is from Wahiguru´s side, He is all mercy, blessings, forgiveness, and above all akhoot prem da bhandaar. It is we with our actions who get far away from Him or get closer to Him. He is like the Sun, always stable, always shining and irradiating, with His infinite noor, and kirpa. It all depends on us, if we walk towards Him, we benefit from its warmth and Light, but if we turn our back to Him, we walk away from Him, and enter into the darkness of agyanta. Nevertheless, He is never ever revengeful as many think Him to be. Many fools, under the influence of their  deep rooted ahankar, or agyanta,  try to make a picture of Him with human feelings/attributes, such as anger, revenge, hatred, etc .... The Bani clearly says, He is Nirvair, means, He has no enmity with anyone. Do His Bhakti as much as you can, when your state of mind permits you to do so, only then, slowly and slowly you will fill yourself with His apaar kirpa. Stay blessed. Sat Sree Akal.
    • The ...E... life !!!!!   In this world of E-mails, E-ticket, E-paper, E-recharge, E-transfer and the latest E-Governance... Never Forget "E-shwar ( God )" who makes e-verything e-asy for e-veryone e-veryday.
       
      "E" is the most Eminent letter of the English alphabet. Men or Women don't exist without "E". House or Home can't be made without "E". Bread or Butter can't be found without "E". "E" is the beginning of "existence" and the end of "trouble." It's not at all in 'war'
      but twice in 'peace'. It's once in 'hell' but twice in 'heaven'. "E" represented in 'Emotions'
      Hence,  all emotional relations like Father, Mother, Brother, Sister,wife & friends have 'e' in them. "E" also represents 'Effort' & 'Energy'
      Hence to be 'Better' from good both "e" 's are added. Without "e", we would have no love, life, wife, friends or hope & 'see', 'hear', 'smell', or 'taste' as 'eye' 'ear', 'nose' & 'tongue' are incomplete without "e". Finally no 'Life' & 'Death' without "e". Hence GO with "E",   but without E-GO.
       
    • I agree that we should create a mobile device app for Android/iOS to access the Sikh Sangat app..
×