Jump to content

Gurbani


Recommended Posts

gauVI guAwryrI mhlw 3 ]

Gauree Gwaarayree, Third Mehla:

siqguru imlY vfBwig sMjog ]

Through great good fortune and high destiny, one meets the True Guru.

ihrdY nwmu inq hir rs Bog ]1]

The Naam, the Name of the Lord, is constantly within the heart, and one enjoys the sublime essence of the Lord. ||1||

gurmuiK pRwxI nwmu hir iDAwie ]

O mortal, become Gurmukh, and meditate on the Name of the Lord.

jnmu jIiq lwhw nwmu pwie ]1] rhwau ]

Be victorious in the game of life, and earn the profit of the Naam. ||1||Pause||

igAwnu iDAwnu gur sbdu hY mITw ]

Spiritual wisdom and meditation come to those unto whom the Word of the Guru's Shabad is sweet.

gur ikrpw qy iknY ivrlY ciK fITw ]2]

By Guru's Grace, a few have tasted, and seen it. ||2||

krm kWf bhu krih Acwr ]

They may perform all sorts of religious rituals and good actions,

ibnu nwvY iDRgu iDRgu AhMkwr ]3]

but without the Name, the egotistical ones are cursed and doomed. ||3||

bMDin bwiDE mwieAw Pws ]

They are bound and gagged, and hung by Maya's noose;

jn nwnk CUtY gur prgws ]4]14]34]

O servant Nanak, they shall be released only by Guru's Grace. ||4||14||34||

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 89
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Awsw mhlw 5 ]

aasaa mehalaa 5 ||

Aasaa, Fifth Mehla:

qUM ivsrih qW sBu ko lwgU cIiq Awvih qW syvw ]

thoo(n) visarehi thaa(n) sabh ko laagoo cheeth aavehi thaa(n) saevaa ||

If I forget You, then everyone becomes my enemy. When You come to mind, then they serve me.

Avru n koaU dUjw sUJY swcy AlK AByvw ]1]

avar n kooo dhoojaa soojhai saachae alakh abhaevaa ||1||

I do not know any other at all, O True, Invisible, Inscrutable Lord. ||1||

cIiq AwvY qW sdw dieAwlw logn ikAw vycwry ]

cheeth aavai thaa(n) sadhaa dhaeiaalaa logan kiaa vaechaarae ||

When You come to mind, You are always merciful to me; what can the poor people do to me?

burw Blw khu iks no khIAY sgly jIA qum@wry ]1] rhwau ]

buraa bhalaa kahu kis no keheeai sagalae jeea thumhaarae ||1|| rehaao ||

Tell me, who should I call good or bad, since all beings are Yours? ||1||Pause||

qyrI tyk qyrw AwDwrw hwQ dyie qUM rwKih ]

thaeree ttaek thaeraa aadhhaaraa haathh dhaee thoo(n) raakhehi ||

You are my Shelter, You are my Support; giving me Your hand, You protect me.

ijsu jn aUpir qyrI ikrpw iqs kau ibpu n koaU BwKY ]2]

jis jan oopar thaeree kirapaa this ko bip n kooo bhaakhai ||2||

That humble being, upon whom You bestow Your Grace, is not touched by slander or suffering. ||2||

Eho suKu Ehw vifAweI jo pRB jI min BwxI ]

ouho sukh ouhaa vaddiaaee jo prabh jee man bhaanee ||

That is peace, and that is greatness, which is pleasing to the mind of the Dear Lord God.

qUM dwnw qUM sd imhrvwnw nwmu imlY rMgu mwxI ]3]

thoo(n) dhaanaa thoo(n) sadh miharavaanaa naam milai ra(n)g maanee ||3||

You are all-knowing, You are forever compassionate; obtaining Your Name, I revel in it and make merry. ||3||

quDu AwgY Ardwis hmwrI jIau ipMfu sBu qyrw ]

thudhh aagai aradhaas hamaaree jeeo pi(n)dd sabh thaeraa ||

I offer my prayer to You; my body and soul are all Yours.

khu nwnk sB qyrI vifAweI koeI nwau n jwxY myrw ]4]10]49]

kahu naanak sabh thaeree vaddiaaee koee naao n jaanai maeraa ||4||10||49||

Says Nanak, this is all Your greatness; no one even knows my name. ||4||10||49||

Link to comment
Share on other sites

dyvgMDwrI ]

Dayv-Gandhaaree:

mn ijau Apuny pRB Bwvau ]

O my mind, act as it pleases God.

nIchu nIcu nIcu Aiq nwn@w hoie grIbu bulwvau ]1] rhwau ]

Become the lowest of the low, the very least of the tiny, and speak in utmost humility. ||1||Pause||

Aink AfMbr mwieAw ky ibrQy qw isau pRIiq Gtwvau ]

The many ostentatious shows of Maya are useless; I withhold my love from these.

ijau Apuno suAwmI suKu mwnY qw mih soBw pwvau ]1]

As something pleases my Lord and Master, in that I find my glory. ||1||

dwsn dws ryxu dwsn kI jn kI thl kmwvau ]

I am the slave of His slaves; becoming the dust of the feet of his slaves, I serve His humble servants.

srb sUK bifAweI nwnk jIvau muKhu bulwvau ]2]5]

I obtain all peace and greatness, O Nanak, living to chant His Name with my mouth. ||2||5||

pray.gif vahiguru vahiguru vahiguru vahiguru vahiguru vahiguru vahiguru vahiguru

Link to comment
Share on other sites

mÚ 5 ]

Fifth Mehla:

ihks kUM qU Awih pCwxU BI ihku kir ]

Yearn for the One Lord, and make Him your friend.

nwnk AwsVI inbwih mwnuK prQweI ljIvdo ]3

O Nanak, He alone fulfills your hopes; you should feel embarrassed, visiting other places. ||3||

Link to comment
Share on other sites

pauVI ]

pourree ||

Pauree:

hir jI mwqw hir jI ipqw hir jIau pRiqpwlk ]

har jee maathaa har jee pithaa har jeeo prathipaalak ||

The Dear Lord is my mother, the Dear Lord is my father; the Dear Lord cherishes and nurtures me.

hir jI myrI swr kry hm hir ky bwlk ]

har jee maeree saar karae ham har kae baalak ||

The Dear Lord takes care of me; I am the child of the Lord.

shjy shij iKlwiedw nhI krdw Awlk ]

sehajae sehaj khilaaeidhaa nehee karadhaa aalak ||

Slowly and steadily, He feeds me; He never fails.

Aaugxu ko n icqwrdw gl syqI lwiek ]

aougan ko n chithaaradhaa gal saethee laaeik ||

He does not remind me of my faults; He hugs me close in His embrace.

muih mMgW soeI dyvdw hir ipqw suKdwiek ]

muhi ma(n)gaa(n) soee dhaevadhaa har pithaa sukhadhaaeik ||

Whatever I ask for, He give me; the Lord is my peace-giving father.

Link to comment
Share on other sites

swjn dyis ivdysIAVy swnyhVy dydI ]

saajan dhaes vidhaeseearrae saanaeharrae dhaedhee ||

O Friend, You have travelled so far from Your homeland; I send my message of love to You.

swir smwly iqn sjxw muMD nYx BrydI ]

saar samaalae thin sajanaa mu(n)dhh nain bharaedhee ||

I cherish and remember that Friend; the eyes of this soul-bride are filled with tears.

muMD nYx BrydI gux swrydI ikau pRB imlw ipAwry ]

mu(n)dhh nain bharaedhee gun saaraedhee kio prabh milaa piaarae ||

The eyes of the soul-bride are filled with tears; I dwell upon Your Glorious Virtues. How can I meet my Beloved Lord God?

mwrgu pMQu n jwxau ivKVw ikau pweIAY ipru pwry ]

maarag pa(n)thh n jaano vikharraa kio paaeeai pir paarae ||

I do not know the treacherous path, the way to You. How can I find You and cross over, O my Husband Lord?

siqgur sbdI imlY ivCuMnI qnu mnu AwgY rwKY ]

sathigur sabadhee milai vishhu(n)nee than man aagai raakhai ||

Through the Shabad, the Word of the True Guru, the separated soul-bride meets with the Lord; I place my body and mind before You.

nwnk AMimRq ibrKu mhw rs PilAw imil pRIqm rsu cwKY ]3]

naanak a(n)mrith birakh mehaa ras faliaa mil preetham ras chaakhai ||3||

O Nanak, the ambrosial tree bears the most delicious fruits; meeting with my Beloved, I taste the sweet essence. ||3||

mhil bulwieVIey iblmu n kIjY ]

mehal bulaaeirreeeae bilam n keejai ||

The Lord has called you to the Mansion of His Presence - do not delay!

listen to a beautiful audio of this shabad here

waheguruuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu d_oh.gif

Link to comment
Share on other sites

quKwrI mhlw 1 ]

thukhaaree mehalaa 1 ||

Tukhaari, First Mehla:

ey mn myirAw qU smJu Acyq ieAwixAw rwm ]

eae man maeriaa thoo samajh achaeth eiaaniaa raam ||

O my ignorant, unconscious mind, reform yourself.

ey mn myirAw Cif Avgx guxI smwixAw rwm ]

eae man maeriaa shhadd avagan gunee samaaniaa raam ||

O my mind, leave behind your faults and demerits, and be absorbed in virtue.

bhu swd luBwxy ikrq kmwxy ivCuiVAw nhI mylw ]

bahu saadh lubhaanae kirath kamaanae vishhurriaa nehee maelaa ||

You are deluded by so many flavors and pleasures, and you act in such confusion. You are separated, and you will not meet your Lord.

ikau duqru qrIAY jm fir mrIAY jm kw pMQu duhylw ]

kio dhuthar thareeai jam ddar mareeai jam kaa pa(n)thh dhuhaelaa ||

How can the impassible world-ocean be crossed? The fear of the Messenger of Death is deadly. The path of Death is agonizingly painful.

min rwmu nhI jwqw swJ pRBwqw AvGit ruDw ikAw kry ]

man raam nehee jaathaa saajh prabhaathaa avaghatt rudhhaa kiaa karae ||

The mortal does not know the Lord in the evening, or in the morning; trapped on the treacherous path, what will he do then?

bMDin bwiDAw ien ibiD CUtY gurmuiK syvY nrhry ]1]

ba(n)dhhan baadhhiaa ein bidhh shhoottai guramukh saevai nareharae ||1||

Bound in bondage, he is released only by this method: as Gurmukh, serve the Lord. ||1||

ey mn myirAw qU Coif Awl jMjwlw rwm ]

eae man maeriaa thoo shhodd aal ja(n)jaalaa raam ||

O my mind, abandon your household entanglements.

ey mn myirAw hir syvhu purKu inrwlw rwm ]

eae man maeriaa har saevahu purakh niraalaa raam ||

O my mind, serve the Lord, the Primal, Detached Lord.

Link to comment
Share on other sites

bsMqu ihMfol mhlw 4 ]

Basant Hindol, Fourth Mehla:

mnu iKnu iKnu Brim Brim bhu DwvY iqlu Gir nhI vwsw pweIAY ]

Each and every moment, my mind roams and rambles, and runs all over the place. It does not stay in its own home, even for an instant.

guir AMksu sbdu dwrU isir DwirE Gir mMdir Awix vsweIAY ]1]

But when the bridle of the Shabad, the Word of God, is placed over its head, it returns to dwell in its own home. ||1||

goibMd jIau sqsMgiq myil hir iDAweIAY ]

O Dear Lord of the Universe, lead me to join the Sat Sangat, the True Congregation, so that I may meditate on You, Lord.

haumY rogu gieAw suKu pwieAw hir shij smwiD lgweIAY ]1] rhwau ]

I am cured of the disease of egotism, and I have found peace; I have intuitively entered into the state of Samaadhi. ||1||Pause||

Gir rqn lwl bhu mwxk lwdy mnu BRimAw lih n skweIAY ]

This house is loaded with countless gems, jewels, rubies and emeralds, but the wandering mind cannot find them.

ijau Efw kUpu guhj iKn kwFY iqau siqguir vsqu lhweIAY ]2]

As the water-diviner finds the hidden water, and the well is then dug in an instant, so do we find the object of the Name through the True Guru. ||2||

ijn AYsw siqguru swDu n pwieAw qy iDRgu iDRgu nr jIvweIAY ]

Those who do not find such a Holy True Guru - cursed, cursed are the lives of those people.

jnmu pdwrQu puMin Plu pwieAw kaufI bdlY jweIAY ]3]

The treasure of this human life is obtained when one's virtues bear fruit, but it is lost in exchange for a mere shell. ||3||

mDusUdn hir Dwir pRB ikrpw kir ikrpw gurU imlweIAY ]

O Lord God, please be merciful to me; be merciful, and lead me to meet the Guru.

jn nwnk inrbwx pdu pwieAw imil swDU hir gux gweIAY ]4]4]6]

Servant Nanak has attained the state of Nirvaanaa; meeting with the Holy people, he sings the Glorious Praises of the Lord. ||4||4||6||

vahigurooo vahigurooooo vahiguroooo!!! pray.gif !

Link to comment
Share on other sites

mÚ 5 ]

Fifth Mehla:

kwhy mn qU folqw hir mnsw pUrxhwru ]

Why do you waver, O my mind? The Lord is the Fulfiller of hopes and desires.

siqguru purKu iDAwie qU siB duK ivswrxhwru ]

Meditate on the True Guru, the Primal Being; He is the Destroyer of all pains.

hir nwmw AwrwiD mn siB iklivK jwih ivkwr ]

Worship and adore the Lord's Name, O my mind; all sins and corruption shall be washed away.

ijn kau pUrib iliKAw iqn rMgu lgw inrMkwr ]

Those who are blessed with such pre-ordained destiny, are in love with the Formless Lord.

EnI CifAw mwieAw suAwvVw Dnu sMicAw nwmu Apwru ]

They abandon the tastes of Maya, and gather in the infinite wealth of the Naam.

ATy phr iekqY ilvY mMnyin hukmu Apwru ]

Twenty-four hours a day, they are lovingly absorbed in the One Lord; they surrender and accept the Will of the Infinite Lord.

jnu nwnku mMgY dwnu ieku dyhu drsu min ipAwru ]2]

Servant Nanak begs for this one gift: please bless me, Lord, with the Blessed Vision of Your Darshan; my mind is in love with You. ||2||

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share


  • advertisement_alt
  • advertisement_alt
  • advertisement_alt


  • Topics

  • Posts

    • yeh it's true, we shouldn't be lazy and need to learn jhatka shikaar. It doesn't help some of grew up in surrounding areas like Slough and Southall where everyone thought it was super bad for amrit dharis to eat meat, and they were following Sant babas and jathas, and instead the Singhs should have been normalising jhatka just like the recent world war soldiers did. We are trying to rectifiy this and khalsa should learn jhatka.  But I am just writing about bhog for those that are still learning rehit. As I explained, there are all these negative influences in the panth that talk against rehit, but this shouldn't deter us from taking khanda pahul, no matter what level of rehit we are!
    • How is it going to help? The link is of a Sikh hunter. Fine, but what good does that do the lazy Sikh who ate khulla maas in a restaurant? By the way, for the OP, yes, it's against rehit to eat khulla maas.
    • Yeah, Sikhs should do bhog of food they eat. But the point of bhog is to only do bhog of food which is fit to be presented to Maharaj. It's not maryada to do bhog of khulla maas and pretend it's OK to eat. It's not. Come on, bro, you should know better than to bring this Sakhi into it. Is this Sikh in the restaurant accompanied by Guru Gobind Singh ji? Is he fighting a dharam yudh? Or is he merely filling his belly with the nearest restaurant?  Please don't make a mockery of our puratan Singhs' sacrifices by comparing them to lazy Sikhs who eat khulla maas.
    • Seriously?? The Dhadi is trying to be cute. For those who didn't get it, he said: "Some say Maharaj killed bakras (goats). Some say he cut the heads of the Panj Piyaras. The truth is that they weren't goats. It was she-goats (ਬਕਰੀਆਂ). He jhatka'd she-goats. Not he-goats." Wow. This is possibly the stupidest thing I've ever heard in relation to Sikhi.
    • Instead of a 9 inch or larger kirpan, take a smaller kirpan and put it (without gatra) inside your smaller turban and tie the turban tightly. This keeps a kirpan on your person without interfering with the massage or alarming the masseuse. I'm not talking about a trinket but rather an actual small kirpan that fits in a sheath (you'll have to search to find one). As for ahem, "problems", you could get a male masseuse. I don't know where you are, but in most places there are professional masseuses who actually know what they are doing and can really relieve your muscle pains.
×
×
  • Create New...

Important Information

Terms of Use