Transaltion Of Shabad

[Guest Guest]

This Shabad is by Guru Gobind Singh in Amrit Keertan on Pannaa 837

hy riv hy sis hy krxwinD myrI AbY ibnqI sun lIjY ]

hae rav hae sas hae karanaanidhh maeree abai binathee sun leejai ||

AOr n mWgq hau qum qy kCu cwhq hoN icq mYN soeI kIjY ]

aar n maa(n)gath ho thum thae kashh chaahath ho(n) chith mai(n) soee keejai ||

SsqRn soN Aiq hI rx BIqr jUJ mroN qaU swc pqIjY ]

shasathran so(n) ath hee ran bheethar joojh maro(n) thoo saach patheejai ||

sMq shwie sdw jg mwie ikRpw kr sXwm iehY br dIjY ]1900]446]

sa(n)th sehaae sadhaa jag maae kripaa kar sayaam eihai bar dheejai ||1900||446||

duz any 1 no wer i cn find da translation of dis shabad

[waheguru_fateh]

ouch, it's not on sikhi to the max

[00gurpreet_singh00]

hy riv hy sis hy krxwinD myrI AbY ibnqI sun lIjY ]

hae rav hae sas hae karnaanidh maeree abai bentee sun leejai ||

O Provider of the light to the Sun! O Provider of the light to the Moon! O merciful Lord! listen to a request of mine,

AOr n mWgq hau qum qy kCu cwhq hoN icq mYN soeI kIjY ]

aur na maangat hau tum tae kachh chaahat hon chit main soee keejai ||

I am not asking for anything else from you; whatever I wish in my mind, by that with Thy Grace;

SsqRn soN Aiq hI rx BIqr jUJ mroN qaU swc pqIjY ]

shastran son at hee ran bheetar joojh maron t-oo saach pateejai ||

If I fall a martyr while fighting with my enemies then I shall think that I have realised Truth;

sMq shwie sdw jg mwie ikRpw kr sXwm iehY br dIjY ]1900]446]

sant sahaae sadaa jag maae kripaa kar sayaam eihai bar deejai ||1900||446||

O Sustainer of the Universe ! I may always help the saints in this world and destroy the tyrants; bestow this boon on me.1900.

[Guest Guest]

Misinterpretation again. Kirpaa Kur Shyamm, Shyaam is writing this. Where did Guru Gobind SIngh Ji come in. Guru Gobind SIngh Ji was Shyam? It is written by poet Shyaam.

[Guest Singh]

Shyam was the pen name of maharaj Guru Gobind singh ji.