gourree mehalaa 5 maajh ||
Gauree, Fifth Mehla, Maajh:
aao hamaarai raam piaarae jeeo ||
Come to me, O my Beloved Lord.
rain dhinas saas saas chithaarae jeeo ||
Night and day, with each and every breath, I think of You.
sa(n)th dhaeo sa(n)dhaesaa pai charanaarae jeeo ||
O Saints, give Him this message; I fall at Your Feet.
thudhh bin kith bidhh thareeai jeeo ||1||
Without You, how can I be saved? ||1||
sa(n)g thumaarai mai karae ana(n)dhaa jeeo ||
In Your Company, I am in ecstasy.
van thin thribhavan sukh paramaana(n)dhaa jeeo ||
In the forest, the fields and the three worlds, there is peace and supreme bliss.
saej suhaavee eihu man bigasa(n)dhaa jeeo ||
My bed is beautiful, and my mind blossoms forth in ecstasy.
paekh dharasan eihu sukh leheeai jeeo ||2||
Beholding the Blessed Vision of Your Darshan, I have found this peace. ||2||
charan pakhaar karee nith saevaa jeeo ||
I wash Your Feet, and constantly serve You.
poojaa arachaa ba(n)dhan dhaevaa jeeo ||
O Divine Lord, I worship and adore You; I bow down before You.
dhaasan dhaas naam jap laevaa jeeo ||
I am the slave of Your slaves; I chant Your Name.
bino t(h)aakur pehi keheeai jeeo ||3||
I offer this prayer to my Lord and Master. ||3||
eishh pu(n)nee maeree man than hariaa jeeo ||
My desires are fulfilled, and my mind and body are rejuvenated.
dharasan paekhath sabh dhukh parehariaa jeeo ||
Beholding the Blessed Vision of the Lord's Darshan, all my pains have been taken away.
har har naam japae jap thariaa jeeo ||
Chanting and meditating on the Name of the Lord, Har, Har, I have been saved.
eihu ajar naanak sukh seheeai jeeo ||4||2||167||
Nanak endures this unendurable celestial bliss. ||4||2||167||