hehe.. love this thread... some more:
- when u ask a question like "mum/dad, why is something like it is?" and they don't wanna answer or don't know what to answer, so they'll say... "tere puchan noo"
- when me or my siblings are in a fit of laughter "lehhh ehmi 'hehehehe' layee ya.. kiddha dhandhiaan kadeeya ya" :D
- my baba in india (not to me obv) - "bandey da putt bann ja nai-ta mai banaa doo-ga tenu" lol
- flaana-tempknaa
- like all the time when parents exaggerate things - "mere kol shuthee hazaar (36,000) kamm karan vale ya" or "poora ghenta (hour) laa ditta naundee ne" when its been like 15 mins!!! LOL <_<
- and things like "phone faan", "shoe shaa", "fruit fraat", "cha choo", "paani poonee", "telly toolee" - hahahaha i could go on and on... i swear we do this to like ALL words!! lol